Les secrets du Souffle :
La Galactik Football Cup est la plus ancienne et la plus précieuse relique de la Galaxie et elle apparait à chaque GFC. Les Snow Kids sont ravis d'être de retour au Genèse Stadium pour jouer leur premier match contre les Wambas, et Lun-Zia. Alors que D'Jok est en train d'enseigner aux enfants, Warren lui rend visite pour lui parler d'un projet qu'il a commencé avec Arthegor... Clamp rend visite aux pirates pour élaborer un plan afin d'arrêter ce qui menace la Galaxie.